macOS shows “Startup disk is almost full” warnings and performance drops.